Duden Corrector for Microsoft Office finner skrive- og grammatiske feil i e-post mer pålitelig enn stavekontrollen fra Word.
Hvis du bruker Word som e -postredigerer i Outlook, kan du bl.a. bruk stavekontrollen fra Word for e -postene dine (og emnet). Den kommersielle programvaren Duden Korrektor for Microsoft Office er imidlertid mye mer nøyaktig enn stavekontrollen fra Word, spesielt når det gjelder gjeldende regler etter stavereformen. Duden Korrektor sammenligner ikke sta det ene ordet etter det andre med sin ordbok, men kontrollerer også om ordene i en setning er grammatisk korrekte. Programvaren inkluderer også en grammatikk- og stilkontroll. Den innebygde funksjonen, som sikrer riktig orddeling, er nyttig for formatert e-post. Som med Words stavekontroll, kan egendefinerte ordbøker og unntaksordbøker brukes til kontroll.
Den enkle versjonen inneholder den nåværende staveordboken som et elektronisk oppslagsverk. Den utvidede versjonen Duden Korrektor Plus inkluderer også Duden utenlandske ordbok, synonymordboken og "Duden - korrekt og godt tysk" samt 182 maler for Word, Excel og Powerpoint. I tillegg behersker plussversjonen batchkontrollen (både e-post og flere dokumenter).
Etter installasjonen finner du en rekke knapper for Duden -programvaren i meldingsvinduene i Outlook. Som i Word, kan feilstavede ord utheves med røde sirkler - bare emnelinjen viser ikke noen korreksjonsmerker, men emnet tas med i betraktningen under kontrollen.
Du kan få programvaren fra spesialforhandlere og bokhandlere eller direkte fra forlaget). Duden Korrektor 5.0 koster 19,95 euro, Duden Korrektor Plus 5,0 koster 49,95 euro. Det er også en 30-dagers prøveversjon av programvaren i forlagets nettbutikk.